言語マクロの翻訳
ページ内に挿入したマクロは、翻訳時に指定した言語に翻訳されます。
マクロ部分は指定した言語以外の言語では翻訳対象外となり、エクスポート時も除外されます。
翻訳したページを確認する
|
|
ページのタイトル下にあるプルダウンから翻訳言語ページを開くことができます。
翻訳結果
翻訳前 |
①マクロEN設定 ②マクロ設定なし |
言語 | 翻訳結果 |
|---|---|
英語 |
①マクロEN設定 → 翻訳済み ②マクロ設定なし→翻訳済み |
英語以外 |
①マクロEN設定 → 英語以外の言語スペースでは翻訳対象外 ②マクロ設定なし→翻訳済み |
翻訳ページのエクスポート結果
マクロENを設定し、多言語に翻訳したページのエクスポート結果です。
|
|
出力前 |
①マクロEN設定 ②マクロ設定なし |
|---|---|
エクスポート言語 | WORDファイル |
日本語 |
①マクロEN設定 → 出力対象外 ②マクロ設定なし→出力対象 |
英語 |
①マクロEN設定 → 出力対象 ②マクロ設定なし→出力対象 |
日本語、英語以外 |
①マクロEN設定 → 出力対象外 ②マクロ設定なし→出力対象 |
