翻訳管理の基本操作

本節では、言語の追加や削除、翻訳管理の作成、編集、削除について説明します。

見出し概要
翻訳管理の作成翻訳管理の作成方法について説明します。
翻訳管理の編集・削除翻訳管理の編集・削除方法について説明します。
翻訳言語の追加・削除翻訳言語の追加・削除方法について説明します。
Trados

Tradosを用いた翻訳について説明します。

MemsourceMemsourceを用いた翻訳について説明します。
Google翻訳Google翻訳を用いた翻訳について説明します。
ブリッジ翻訳ブリッジ翻訳について説明します。
ページの順番翻訳済スペースのページ順をソース言語と同様にする機能について説明します。

制約事項

ドキュメントのホームページ(一番最初のページ)に以下の操作を行った場合、予期せぬ動作に繋がる可能性があります。これらの操作は行わないでください。

  • ホームページタイトルの変更
  • ホームページの翻訳(XMLファイルの出力・取り込み)